Sunday, June 14, 2009

Monster - Nga Choy


Beware when you walk outside at night,
for Nga Choy is hiding in the bushes.
Nga Choy has very sharp hearings,
thanks to his big ears.
When people walks close,
Nga Choy suddenly jump out from the bush and KISS!
Muax~~~~
Sweet but scare the hell out of me!


如果夜里走在路上,

请小心,

因为芽菜就躲在草丛间。

芽菜有非常敏锐的听觉,

这要多得他那双大耳朵。

当人们靠近时,

芽菜就会出其不意地跳出来,

给你一个吻!

噗~~~

很甜蜜但是吓死我了!

[Copyright Control]

2 comments:

Joshua阿佐 said...

我一点都不爱吃芽菜
但这只是我目前最喜欢的怪兽
不是因为它爱吻人
可能是因为它长得一点都不像怪兽

seasonc said...

你参看原版,其实我觉得他还蛮恐怖的,有吸血蝙蝠的feel, I like.
:)